BBS历史记录片发布

Posted: 五月 26th, 2005 | Author: | Filed under: 掠影 | 8 Comments »

4年后,Jason Scott终于完成了BBS:?The Documentary的制作。


去年在撰写《网络媒体教程》的部分章节时,我曾多次在互联网上搜索BBS历史相关信息。当时给我最多帮助的站点是txtfiles.com,它保留了许多亲历者的记录。这些记录以纯文本撰写,忠实记载了一时一地一事的轨迹。


txtfiles.com的站长,Jason Scott,对BBS时代有着强烈的怀念。基于这种感情,他开始制作BBS: The Documentary这套记录片。为了制作这套片子,Jason Scott采访了超过200位人物,其中包括:“互联网之父”、TCP/IP协议设计者之一Vinton Cerf,BBS发明者Ward Christensen和Randy Suess(看过《网络媒体教程》的人,应该还记得这两位因为暴风雪不能出门而发明了BBS的仁兄)等等,资料弥足珍贵?。整部片子分作8集,通过3张DVD介质发行。这些采访和其他资料,经过Jason Scott的组织后,完整地描述了BBS的整个发展历程。


令人感动的是,片子采用了CC版权协议,DVD盘是全区的,而且也没有任何拷贝保护。我打算在拿到片子后,组织有兴趣的朋友,为它制作中文字幕。


其他不说了,把官方网站上的“关于”页翻译如下:






远在Internet逃出实验室、连接整个世界、重新定义“使用计算机意味着什么”之前……


……有一批勇敢和前卫的计算机用户,他们花费时间、金钱和智慧,设置自己的计算机和电话线,让其他人得以接入。只要知道这些计算机的电话号码,任何人都能连接上来、留言或收发文件……受益者数以百万计。

他们把这些信息交换场所称作“电子公告板(Bulletin Board Systems)”,或称BBSBBS上汇集的信息、怒吼、思考和梦想,成为整整一代人对于所谓“在线”的认识。

当90年代早期Internet普及时,BBS的世界逐渐消隐、改变,并成为现在这个联网世界的一部分……不过已经和原来大不相同了。

2001年夏天,计算机历史学者Jason Scott(也是历史资料站txtfiles.com的所有者)想到,会不会有人曾经制作过关于BBS的电影。答案是没有。所以他决定自己做。

4年之后,经过数千英里的跋涉、200多次的访问,一部8集的BBS历史记录片终于完成。那就是BBS: The Documentary。它记录在3张DVD上,放映时间总计5个半小时,谈及计算机编年史上各个重要事迹。



  • Baud(波特) 介绍了BBS的发轫,包括对Ward ChristensenRandy Suess的采访,他们“化暴风雪为动力”,改变了世界。
  • Sysops and UsersSysopUser 介绍BBS使用者们的故事,他们也谈到在新世界生活的状况。
  • Make it Pay(生财之道) 记录了上个世纪80年代崛起的BBS工业,以及它即将达到顶峰时如何几乎是在一夜之间消逝无踪。
  • Fidonet(惠多网) 描写历史上最大的志愿者维护的计算机网络,人们怎么从中得到乐趣、和制造政治噩梦。
  • Artscene(字符艺术) 讲述在BBS世界中风行一时的ANSI Art SceneANSI字符艺术),那时字符艺术是展现用户才智的硬通货。
  • HPAC(Hacking Phreaking Anarchy Cracking,黑客、盗用电话线、无政府行为、骇客) 来自“地下BBS”的用户讲述他们对信息和计算机的独特看法。
  • Compression压缩 讲述上世纪80年代后期在PKWARESEA之间爆发的法律大战,说明因为数据压缩这样简单的事情而发生的争斗如何引致机会丧失的后果。
  • No Carrier无载波信号 向拨号BBS道别,讲述它是怎样融入Internet的。

下面是DVD的卖点说明:


  • 5个半小时播映时间
  • 80分钟额外内容
  • Jason Scott评论音轨
  • 彩蛋
  • 所有播映内容的字幕
  • 无分区DVD
  • 无拷贝保护、CSSMacrovision
  • Creative Commons协议下发行
  • DVD-ROM上查看:

    • 数千张相片
    • 额外的访问
    • Jason Scott和嘉宾谈话

该套DVD在Amazon有售,等不及的朋友可以去看看


2005年5月27日:Jason Scott在他的网站上提到你正在看的这条post。看来是通过trackback找到的。全文如下:


Other Lands


It looks like, in his excitement to tell his buddies about this new BBS Documentary thing, someone translated the pitch page into Chinese. At least, I think it’s Chinese, and links to a bunch of .cn sites. That’s quite something to see….


简单翻译一下:


另有天地


看起来,为了急于告知朋友BBS记录片的事,有人把新闻页翻译成了中文。至少我觉得是中文,而且它还链接到一堆中国站点。颇有看头呢……


8 Comments on “BBS历史记录片发布”

  1. 1 telipu said at 9:39 上午 on 五月 26th, 2005:

    很强…似乎是第一次全世界无国界的一个历史。

  2. 2 tinyfool said at 9:40 上午 on 五月 26th, 2005:

    义不容辞报名先

  3. 3 virushuo said at 10:46 上午 on 五月 26th, 2005:

    这个绿色很有感觉。我参与翻译。如果我有时间的话。

  4. 4 http:// said at 2:20 下午 on 五月 26th, 2005:

    赞啊赞。我们天天泡bbs的人,原来来源这么久~

  5. 5 nanatubi said at 1:33 上午 on 五月 27th, 2005:

    如果有时间,参与翻译

  6. 6 http:// said at 4:56 上午 on 五月 27th, 2005:

    中国的BBS历史不是已经结束了吗?

    学校那些BBS已经不是啦。我建议把SMQH,YTHT这些有中国特色的事情载入BBS史册,是丰碑、里程碑、也是墓碑嘛

  7. 7 http:// said at 5:27 上午 on 十月 27th, 2005:

    哈哈,原来这样呀,哈哈,学习并不是很难嘛。我以后不上网打游戏拉

  8. 8 http:// said at 5:28 上午 on 十二月 16th, 2005:

    哦不错的学习机会呀


Leave a Reply