《汉书》妄译(14)

Posted: 四月 11th, 2004 | Author: | Filed under: 卧读, 汉书 | 4 Comments »

汉书卷一上


高帝纪第一上


刘邦驾临陕县,到老百姓中间大搞竞选秀。河南王申阳自觉不敌,干脆投降算数,河南成为汉国的一个郡。刘邦接着派韩国前太尉韩信攻打韩国,韩王郑昌也投降不提。十一月,因韩信反韩有功,刘邦立他做了伪韩王。路演结束后,刘邦定都栎阳,逐步向四周扩张,很快就把陇西地区纳入囊中。为了尽快扩大势力范围,刘邦制定了一条招安政策,带领万人或是一个郡来投降的,都封万户侯。在民生方面,修缮河上塞,把以往秦国官地分给平民耕种。


春正月,项羽围攻城阳,田荣败走平原,被当地人所杀。田荣死后,齐国全体向项羽投降。楚军并不领情,反而焚烧齐国城郭,逼得齐人造反。另一方面,刘邦军北上,俘虏了雍王的兄弟章平。所有牢里的囚犯都得到特赦。二月,刘邦下令,让民众拆毁秦国社稷祠,兴建汉国社稷祠。之后,刘邦故作大方,广施恩德、赦免罪人。考虑到蜀汉地区民众一直承担军供,实在辛苦,免除该地租税两年。来自关中的士卒,放假回家探亲一年。老百姓中满五十岁的,只要率众为善,封作“乡长老”。每县从各乡长老之中选出一人,封作“县长老”,与当地父母官政治协商,不用服徭役。每年赐予酒肉。


4 Comments on “《汉书》妄译(14)”

  1. 1 大鱼儿 said at 5:56 下午 on 四月 11th, 2004:

    成功抢一。

  2. 2 yayv said at 1:22 上午 on 四月 12th, 2004:

    炸死楼上的~

    我就是一楼了~

  3. 3 韩磊 said at 6:38 上午 on 四月 12th, 2004:

    暴徒。:)

  4. 4 virushuo said at 7:03 上午 on 四月 13th, 2004:

    本来想把楼上都炸死,不过想想把我楼上的炸死就没得看了….这个1看来我是没戏了。


Leave a Reply